Übersetzen Französisch Arabisch في صباح يوم الأحد

relevante Treffer

• dimanche (n.)
  يَوْمُ الأَحَد
  mehr ...
• aube (n.) , {astron.}
  صَبَاح {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• el lendemain (n.) , m
  صباح
  mehr ...
• el matin (n.) , m, {astron.}
  صباح {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• précocement (adv.) , {Temps}
  فِي الصَّبَاحِ البَاكِر
  mehr ...
• aube (n.) , {Temps}
  ضَوْءُ الصَّبَاح
  mehr ...
• bounjour
  صباح الخير
  mehr ...
• diane (n.) , {sons}
  نَوْبَة الصَّبَاح
  mehr ...
• déjeuner (n.)
  طَعَامُ الصَّبَاح
  mehr ...
• aurore (n.) , {Temps}
  ضَوْءُ الصَّبَاح
  mehr ...
• bonjour
  صباح االصَّبَاح
  mehr ...
• tôt (adv.) , {Temps}
  فِي الصَّبَاحِ البَاكِر
  mehr ...
• casse-croûte (n.) , {nutr.}
  طَعَامُ الصَّبَاح {تغذيه}
  mehr ...
• la fois (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• el jour (n.) , m
  يوم
  mehr ...
• la journée (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• el gala (n.) , m
  يوم
  mehr ...
• journellement (adv.)
  كل يوم
  mehr ...
• la période (n.) , f
  يوم
  mehr ...
• aujourd'hui (adv.)
  اليوم
  mehr ...
• bonjour mes amis
  صباح الخير أصدقائي
  mehr ...
• avant-veille (n.) , {Temps}
  صَبَاح أَوَّل أَمْس
  mehr ...
• faste (adj.)
  يَوْم سَعِيد
  mehr ...
• el sabbat (n.) , m
  يوم السبت
  mehr ...
• la villégiature (n.) , f
  يوم عطلة
  mehr ...
• kippour (n.) , {Relig.}
  يَوْم الْغُفْرَان {عِنْد الْيَهُود}، {دين}
  mehr ...
• el lendemain (n.) , m
  اليوم التالي
  mehr ...
• la journee mondiale d eau
  اليوم العالمي للماء
  mehr ...
• guerre (n.) , {mil.}
  جَمْع كَلِمَة يَوْم {أَيَّام}، {جيش}
  mehr ...
• carnaval (n.) , {festivals}
  يَوْمٌ يُحْتَفَلُ فيهِ بذِكْرَى
  mehr ...

Textbeispiele

• Si c'est pour un démarchage le dimanche matin...
  لو كانت تلك مكالمة مبيعات .... فى صباح يوم الاحد
• Si vous attaquez le bâtiment tôt un dimanche matin, vous n'aurez pas à vous inquiéter du trafic ou des piétons.
  و إذا جئته في صباح يوم الأحد فلن يكون هناك حركة مرور أو مارة تقلق بشأنهم
• Si nous nous voyons au matin et n'avons qu'un jour à peine...
  لطالما سنتقابل في الصباح ولدينا اقل من يوم واحد
• b) Les deux autres tables rondes interactives se tiendront simultanément, le matin de la deuxième journée;
  (ب) تعقد في وقت واحد صباح اليوم الثاني المجموعة الثانية من جلسات المائدة المستديرة لتبادل الرأي؛
• b) Les deux autres tables rondes interactives se tiendront simultanément, le matin de la deuxième journée;
  ”(ب) تعقد في وقت واحد صباح اليوم الثاني المجموعة الثانية من جلسات المائدة المستديرة لتبادل الرأي؛
• M. Sen (Inde) (parle en anglais) : Aux premières heures du dimanche matin 26 décembre 2005, la catastrophe a frappé.
  السيد سين (الهند) (تكلم بالإنكليزية): في الساعات الأولى من صباح يوم الأحد، 26 كانون الأول/ديسمبر 2005، وقعت الكارثة.
• b) Les deux autres auront lieu simultanément, le matin de la deuxième journée ;
  (ب) ستعقد في وقت واحد صباح اليوم الثاني من الحوار الرفيع المستوى المجموعة الثانية المؤلفـة من جلستيـن من جلسات المائدة المستديرة لتبادل الرأي؛
• ii) Les deux autres auront lieu simultanément, le matin de la deuxième journée;
  '2` تعقد في وقت واحد صباح اليوم الثاني من الحوار الرفيع المستوى المجموعة الثانية من جلسات المائدة المستديرة لتبادل الرأي المؤلفـة من جلستيـن؛
• b) Les deux autres auront lieu simultanément, le matin de la deuxième journée;
  (ب) تعقد في وقت واحد صباح اليوم الثاني من الحوار الرفيع المستوى المجموعة الثانية من جلسات المائدة المستديرة لتبادل الرأي المؤلفـة من جلستيـن؛
• ii) Les deux autres auraient lieu simultanément, le matin de la deuxième journée;
  '2` تعقد في وقت واحد صباح اليوم الثاني من الحوار الرفيع المستوى المجموعة الثانية من جلسات المائدة المستديرة لتبادل الرأي المؤلفـة من جلستيـن؛